ABGEDREHT

Mach´s dir selber

Jack Black dreht Hollywood-Klassiker neu

Seit Quentin Tarantino wissen wir: Das globale Filmwissen, die Erinnerung ans Kino wird in Videotheken archiviert, gepflegt und behütet.
Der Videoschuppen "Be kind - rewind" ist eine wirklich traurige Bude mit schäbiger Auswahl. Als durch einen hier nicht wiederzugebenden Unfall alle Filme gelöscht werden, kommen die beiden Clerks, Jack Black und Mos Def, auf die Idee, die Filme einfach neu zu drehen. So kriegen wir, von Miss Daisy und ihr Chauffeur über Rush Hour 2 bis zum König der Löwen sehr fantasievolle und witzige Remakes zu sehen, an deren Entstehung auch die Nachbarschaft sich mit zunehmender Begeisterung beteiligt.
Gondrys Komödie feiert die Heimarbeit, aber vor allem die funktionierende Community, die sich über das Geschichtenerzählen wieder für sich selbst und den Nachbarn interessiert. Das ist am Ende etwas kitschig, aber der anarchische Witz der "Remakes" entschädigt dafür allemal. Die DVD hat Extras, aber die wollte uns der Verleih nicht zeigen.

-vl-

Be Kind Rewind. USA 2008 R&B: Michel Gondry K: Ellen Kuras D: Jack Black, Mos Def, Danny Glover, Melonie Diaz, Sigourney Weaver, Mia Farrow