STAR TREK: DIE BORG

He or She?

Eine Sammlung über die Flegel der Galaxis

Die Fans durften entscheiden, welche Trek-Themen sie gerne zusammengefasst in einer DVD-Box hätten. Klar, dass da die Borg dabei waren (neben einer "Q"-Box wird es noch eine "Time Travel" und eine "Best of-Klingon"-Zusammenstellung geben).
Auf vier Scheiben werden die kybernetischen Bush-Krieger ("Resistance is futile") quer durchs Trek-Universum vorgestellt, in The Next Generation noch als Ganzkörper-Strumpfhosenträger: "not a he, not a she!" beschreibt Ersatz-Gott Q naseweis die neue Rasse und liegt damit wieder einmal falsch. Beim Gastspiel auf Captain Janeways fliegendem Frisiersalon, der Voyager, werden sie zu Verbündeten und am Ende erbarmungslos vernichtet. Eine ganz unglückliche Idee war es wohl, verspätet der ersten Enterprise unter Boyscout Archer eine Borg-Begegnung unterzujubeln. Die bringt das Trek-Universum logisch ganz schön durcheinander. Nur Kirk und Deep Space Nine hatten keine Borg-Begegnung, wobei die Truppe um Commander Sisko mit den JemHadar und den Cardassianern sowieso die beeindruckenderen Gegner hatte.
Auffällig bei Durchsicht der Folgen ist nicht nur der technische Fortschritt (die Tricks bei Picards Truppe Ende der 80er sind rührend, später bei Archers Enterprise sind sie überwältigend), vor allem das Autoren-Sterben fällt ins Auge. Waren unter Chef-Schreiber Michael Piller die sozialen und thematischen Anspielungen dicht geknüpft, herrscht bei der Voyager (und erst Recht bei Archer) der pure Krawall. Die Subtilität der frühen Jahre ist vergangen. Während Picard das Universum (und, natürlich, dabei sich selbst) noch erforschen wollte, verfolgen Janeway und Archer nurmehr Cliquen-Interessen.
Nach all den Borg-Begegnungen - es gibt vier Folgen pro DVD - bleibt Vieles rätselhaft. Sind die Borg eine originäre Rasse oder nur die zusammengelötete Version von vielen? - selbst die Borg-Queen bekennt, einst einer anderen Spezies angehört zu haben.
Die Specials der Box entsprechen dem, was zu den Folgen bereits vorlag. Neue Interviews oder Features gibt es nicht.

Alex Coutts

Star Trek Borg Fan Collective. 4 DVD, 1 Audio- und 3 Textkommentare