EYE IN THE SKY

Schnüffler-Alltag

Cooles Cop-Movie aus Hongkong

Derart sachliche Filme über Polizeiarbeit gibt´s sonst nur im französischen Kino. Nai-Hoi Yau beschreibt in seinem Debüt die Arbeit einer Überwachungseinheit in Hongkong, angeführt von "Dog Head" (in der deutschen Synchro natürlich gewohnt albern "Schlappohr" genannt), die einer Bande von Juwelenräubern auf der Spur ist. Was dabei und wie überwacht wird, würden deutsche Datenschutzbeauftragte nie zulassen, aber: is´ ja nur Kinno!
Die kameradschaftlich-distanzierte Atmosphäre der Polizisten wird kontrastiert durch die eher wild-kumpelhafte Stimmung unter den Ganoven. Trotzdem knallt hier nur die Arbeit von zwei Profi-Teams aufeinander, die sich letztlich darin unterscheiden, dass Polizisten Mitleid empfinden können, während Gauner über Leichen gehen.
Mit ruhigem Soundtrack, fantastischem Schnitt und furioser Kamerarbeit erzählt der Film eine einfache Geschichte (dramaturgischer Mittelpunkt ist "die Neue" im Team, die im Laufe des Films vom verschreckten Hascherl zur gestandenen Polizistin reift), in der letztlich alles gut ausgeht und das Böse trotzdem gleichgewichtig in der Welt bleibt.
Einer der Produzenten war übrigens Altmeister Johnny To.

-vl-

Gun chung. China 2007. R: Nai-Hoi Yau B: Nai-Hoi Yau, Kin-Yee Au K: Tony Cheung D: Simon Yam, Tony Leung Ka Fai, Kate Tsui. Extra: B-Roll (4 Min.)