DIE FREMDE

Alles Opfer?

Ein gut gemeinter Film über Ehrenmorde

Feo Aladag erzählt in Die Fremde die Geschichte der jungen Umay, die mit ihrem kleinen Sohn vor ihrem gewalttätigen Mann aus Istanbul nach Berlin flieht und dort auf das Verständnis und die Unterstützung ihrer Familie hofft, was sich aber als fataler Fehler erweist. Alle Beteiligten werden als Opfer gezeigt, die Frauen sind Opfer von Gewalt, die Männer Opfer des Ehrbegriffs. Der verhindert Vergebung, Versöhnung und Toleranz.
Dank der treffend ausgewählten Besetzung (ganz stark Sibel Kekilli als Umay und Settar Tanriögen als ihr Vater), gutem Soundtrack (Max Richter) und niveauvoller Bildsprache ist Die Fremde ein insgesamt informativer Film zum Thema Ehre und Ehrenmord.

-ok-

D 2010, B &R: Feo Aladag K: Judith Kaufmann D: Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Florian Lukas, Dery Alabora, Settar Tanriögen Extras: Featurette Deutscher Filmpreis 2010, nicht verwendete Szenen, Interviews: Sibel Kekilli und Feo Aladag, Fotogalerie, Trailer