DER PATE - THE COPPOLA RESTORATION

Familienpackung

Aufwendig restauriert und erläutert: Die Mafia-Bibel des Kinos

1972 erschien Der Pate im Kino und veränderte es für immer. Erst wollte niemand den Film machen, nichtmal sein Regisseur, dann wollten alle immerzu genau solche Filme machen. Und vor allem soviel Geld daran verdienen. Mit dem "Paten" begann das Blockbuster-Wesen und die Fortsetzerei, mit dem "Paten" eroberten sich die jungen Kreativen Hollywoods einen Platz an den Fleischtrögen, mit dem "Paten" entstand ein immerwährender Zitatenschatz, auf den noch heute Filme verbeugend und veralbernd zurückgreifen.
Jetzt hat Regisseur Francis Ford Coppola alle drei Teile, seine beiden frühen Filme (1972, 1974) dabei aufwendig digital restauriert, zusammen mit 2 DVDs voller Extras als "Restoration"-Edition in einer Box herausgebracht. Ein Fest für Klassik-Freunde, die sich die drei überlangen Teile sicher gerne mit den Audiokommentaren des Regisseurs noch mal ansehen.
Besonders interessant sind die neuen Extras, über die Arbeiten an der Restauration, über die Schwierigkeiten, einen ungeliebten Film mit zu wenig Geld zu machen, über den plötzlichen Ruhm danach und über die vielen Persiflagen und Hommagen. Oder wie schwer es war, einen Pferdekopf ins Bett eines Hollywood-Produzenten zu legen. Und wie echt es war, weil Frank Sinatra nach einer ähnlichen Episode in der Wirklichkeit seine Film-Karriere startete.
Natürlich erzählt diese Festausgabe des Paten nicht die ganze Geschichte. Über die gibt es viele Bücher. Den Film gab es aber bisher noch nie in einer so sorgfältigen Ausgabe. Und immerhin ein kritischer Satz rutschte bei den Interviews durch: "The Godfather ist Star Wars auf Italienisch".

-w-

USA 1972, 1974, 1990. R: Francis Ford Coppola B: Francis Ford Coppola, Mario Puzo K: Gordon Willis D: Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall, Robert De Niro, Diane Keaton. 5 DVDs, Extras: Audiokommentare, Featurettes, zusätzliche Szenen, Interviews