Deep Space Nine - 5. Season

Lindenstraße im All

Gul Dukat hat endlich seine Rolle als Arschloch des Quadranten wieder, Worf und Dax fallen übereinander her, und die bezaubernde Leeta wird Roms Freundin, nachdem der stotternde, leicht dümmlich wirkende Ferengi ihr endlich seine Liebe gestanden hat.
Die Klingonen in Gestalt des ziemlich durchgeknallten Kanzlers Gowron erneuern das Bündnis mit der Föderation, weil das Dominion Cardassia zum Beitritt "überreden" konnte, wo fortan Gul Dukat herrschen wird - und sich als erstes ein großes Denkmal errichten läßt; das Ego dieses Mannes wird noch mal sein Untergang sein...
Wir erfahren, dass Garak eigentlich der Sohn von Enabrak Tain ist, dem Chef des "Obsidianischen Ordens", und dass Doktor Bashir in seiner Kindheit genetisch etwas aufgemotzt worden ist, weshalb er eigentlich eine Art Supermann ist und von jetzt an alles behalten wird, was er jemals sah. Odo hat zum ersten Mal Sex und läßt aus Liebe zu Kira mal eben 8000 Menschen über die Klinge springen. Überhaupt wird kräftig an den dunklen Seiten der Protagonisten gearbeitet: Sisko begibt sich gemeinsam mit dem Renegaten Eddington in die Badlands und lernt dort einiges über sich selbst und sogenannte Verräter.
Das alles klingt derart nach Soap, dass Leugnen zwecklos ist: Deep Space Nine hat sich in der 5. Staffel zu einer Lindenstraße im All gemausert - nur besser. Weil das Politische und Private nach wie vor gut in der Balance gehalten werden. Denn während sich auf der Station Dramen und Schicksale zum Steinerweichen abspielen, tobt draußen das "Große Ganze", der Krieg gegen das Dominion. Und trotzdem bleibt Zeit für kleine Gemmen wie jene, in der Quarks widerlicher Cousin nach draußen auf die Sterne zeigt und Orson Welles' legendären Monolog aus "Der dritte Mann" paraphrasiert. Überhaupt haben die Ferengi ein Gespür für irdische Populär-Kultur: In der letzten Folge der Staffel zitiert Rom zum Abschied Bogeys Abschiedsmonolog aus "Casablanca".
Richtig Geld - 3 Mio. Dollar! - und Humor hat man in jene Episode gesteckt, in der das DS9-Team in die alte Kirk-Folge mit den Tribbles hineinkopiert wurde. Die Folge "Empok Nor" ist wieder mal eine beachtliche Gothic-Variante aus dem Trek-Universum, und erstmals tauchen die "pagh"-Geister auf, jene Brut, die Gul Dukat dermaleinst ins Verderben führen wird... der große Roman geht weiter. (7 DVD, viele Extras)