Bringin' up the Borg Babe

Die 4. Season auf 7 DVD

Science Fiction kann ja so unrealistisch sein: obwohl die Frisuren der "Voyager"-Damen ständig wechseln, kriegen wir nie den Bordfriseur zu sehen; ts ts ...
Trotz wechselnder Haarlänge ist Captain Janeway das ewige Hartholz unter den Starfleet-Kapitänen: unerbittlich mütterlich betatscht sie jeden Offizier, der ihr unter die Finger kommt, und ist, wie alle Mütter, stur und beratungsresistent wie eine Tür. Wenn's drauf ankommt, reitet sie mit grimmigem Lachen in den sicheren Tod, ist dabei, wie alle brutalen Charaktere, äußerst empfänglich für Sentimentalitäten aller Art.
Seit Kirk ist Janeway der agressivste Captain in der Sternenflotte, und es ist den Autoren hoch anzurechnen, dass sie dieses Erzählexperiment mit einer Frau (und überhaupt einer weiblich dominierten Crew) durchführten. Hier müssen die Kerle heilen, kochen und einkaufen, während die Frauen den Warp-Kern konfigurieren.
Voyager will nie was anderes sein als das bunte, laute Bilderbuch der Science Fiction. Hier wird brav der Fundus des Genres geplündert, teilweise neu aufgeräumt, manchmal sind kleine Perlen zu entdecken (hier die Folgen "Living Witness", "One" und "Message in a Bottle").
Mit Jery Ryan als "Seven of Nine" kommt ein Alien an Bord, dessen naive Intelligenz und Neugier eine gute Folie für den albernen Doktor abgeben; überhaupt haben die Autoren erst in der 4. Staffel ihre Geschichte und endlich wieder ihren Humor im Griff.
Als Sexbombe angelegt (in einem Kostüm, das wir seit Deanna Troi selig als "Schamlippenspalter" bezeichnen; im Englischen gibt´s für diesen Effekt den schönen Begriff "Cameltoe"), ist es erstaunlich, dass aus dem Borg-Babe trotzdem eine kluge Rolle mit Entwickunglungsgeschichte wurde. Im Gegenzug muss die langweilig brave Blondine Kes auschecken, B'Elana und Tom Paris beginnen ihre anrührend verwirrende Liebesgeschichte, die fiesen Hirogen tauchen auf und machen richtig Ärger, und wenn man genau hinsieht, entdeckt man nach Beverly Crusher und Kira Nerys die dritte schwangere Hauptrolle der Trek-Welt.
Natürlich gibt's auf den 7 DVD der Box wieder massig Zusatzmaterial, Einblick in visuelle Effekte, die Dramaturgie, eine NASA-Fete ist zu sehen, und Jery Ryan erzählt, dass sie beim Dreh manchmal so lachen musste, dass ihr manchmal das Borg-Okkular aus dem Gesicht fiel.

Alex Coutts